Profe. Sayán (Ms. Sayán)

¡Bienvenidos a la página web de Profe Sayán!      capybara with monkies

Welcome to Ms. Sayán’s Webpage!

AT HOME/REMOTE LEARNING PLANS – Below you will find our weekly assignments, learning plans and communications by class.  Click on the link for your class and a word document will open up explaining the plan for our class.

***CHECK YOUR CLASS PAGE DAILY for assignments and announcements*** (you can come here and click on it daily or one you open the document, bookmark the document link for easy access)

Please stay safe, healthy, and take care of yourselves.  Stay home!    – Profe. Sayán

Quarter 4 – Vex 7th grade – Remote Learning Plan – Click here to get assignments and check your email daily

Quarter 3 Grade 7 VEX – Remote Learning Plan – Please check this link weekly for assignments and check your email daily

Spanish 1 – Remote Learning Plan – Please check this link on Mondays for your weekly assignments and check your email daily

Spanish 2 – Remote Learning Plan – Please check this link on Mondays for your weekly assignments and check your email daily

Spanish 3 – Remote Learning Plan – Please check this link on Mondays for your weekly assignments and check your email  daily

Spanish 4/5 – Remote Learning Plan – Please check this link on Mondays for your weekly assignments and check your email daily

Spanish AP – Remote Learning Plan – Please check this link on Mondays for your weekly assignments and check your email daily

Travel Club

UPDATE: 3/26/20

The trip to Costa Rica has been cancelled.  All participants will receiving an email with an electronic voucher attached.  Students who plan to travel to either Greece or want to reschedule our trip to Costa Rica for next year should hold on to those vouchers.If you wish to exchange you voucher for a refund, please read the instructions in the email and read the fine print. Once we are done dealing with the school shut down I should be discuss a reschedule time for our trip to Costa Rica with admin. Thank you for being patient.  Please reach out to me with any questions or concerns via email or phone.

Syllabus for Spanish Vex – 3

Topics for class are updated weekly and can be found by scrolling to the bottom of the page.

An OWL inspired Classroom – OWL (Organic World Langauge) 

The OWL method is a language teaching model that focuses on language proficiency through movement, immersion (all in Spanish), and a student driven classroom with individual goals and an emphasis on personal growth. I adopted this method back in 2015 after much frustration at the level of my student’s interpersonal communication skills and listening comprehension after many years teaching in a traditional model. My goal now as a World Language Instructor is to make sure my students are working towards useful communication.   I’d like them to be able to listen and speak with native speakers with ease.  As a child we learn to speak through listening, reading and constant interaction.  As a toddler we speak with mistakes but we speak.  My goal is for the students to just speak in Spanish and over time, much like a child does, they will absorb the new language and begin to grow in proficiency.  At first they will make mistakes, those mistakes are growth they are not a negative.  We’ve all said or heard someone say “I took French/Spanish/German in high school and I can’t speak a word”.  This is a phrase I hope to never hear again coming from my students.  This teaching method is incredibly interactive and students are expected to give their all during class time, it can be exhausting for students at times but ultimately rewarding when they realize that they can successfully communicate in another language.

Students are graded based on their proficiency growth

Minimum Proficiency Level Goals – by the end of the course

ACTFL Proficiency Levels with Can do Statements <— Click here for more info

Spanish 7th grade VEX – Novice Low, Spanish I – Novice Mid, Spanish 2 – Novice High, Spanish 3 – Novice High/Intermediate Low, Spanish 4 – Intermediate Low/Mid, Spanish 5 – Intermediate Mid+


Download – OWL Participation Rubric

Parents –  Practice work (homework) is listed below for all of my classes.

Spanish 4-5 Practice work:  Weekly Practice work – Do 3 different activities from the practice work sheet and record what you did and what you learned.  This is due every Friday. Only 2 activities are required on the weeks when a cultural presentations are due.

ALL Spanish classes:

Homework Policy

-Students have 3 school days to make up assignments while losing 10 points each day.  After 3 days work will not be accepted without staying after and even then will not count for more that 50%

Homework – There will be little to no Homework this year.  Students will sometimes be asked to finish an assignment started in class at home.  They will also be responsible for completing any projects at home as well.  If they miss a day of class they will need to complete the missed assignments outside of class.

Compostions – Students will be writing one composition every 1-2 weeks show casing whatever topics we’ve covered that week.  These compositions are a big part of their grade and should be completed without any help from a computer or dictionary. There are generally done during class unless a student is absent.  They are graded based on the proficiency level they represent the corresponding grade for that proficiency level depending on the course they are taking.


TRAVEL CLUB –       Dominican Republic trip changed to COSTA RICA April 2020

Contact me for more information! or sign up at this link ——> Register for the Dominican Republic Tour 2020, Here through EF tours. Open to students in the graduating classes of 2020-2022

Open to students in 9th-12th grade during the 2018-2019 year (9th graders must go with a parent)

TRAVEL CLUB –  Trip to Europe in April 2021!  Greece – Contact me to sign up

– Get your passports ASAP!

LINKS – Use for accessing online practice activities and games. Any of these games or practice sites can be used as a practice work option. TO USE THE LINKS CLICK ON THE WORDS THAT UNDERLINE WHEN YOU RUN YOUR MOUSE OVER THEM.    

duolingo bird  Duolingo – Sign-on to rsayan´s classrooms <—click her to go to

quizletQuizlet – Sra_Sayan – <–Click here to go to my page

Image result for señor wooly logoSeñor Wooly –    <–Click here to go to Señor Wooly

Lyricstraining<– Click here to go to lyricstraining for Spanish <— Click here to go to memrise


Extra Explicit Language Study Tools,, Quia for Spanish, Digital Dialects Games Site, 123 Teach Me Spanish games,Spanish worksheets and additional lessons, Conjuguemos – conjugation worksheets

Reference Sites – Dictionaries, thesauruses, and verb conjugators         – Word Reference English-Spanish Dictionary, Verb Conjugator, Verbix – Verb conjugator and verb dictionary

March 2-6

VEX- Senor Wooly –  “Qué Asco” / Colors, foods, me gusta/n, numbers / Game: Discover the order – hula-hoop maze

Spanish 1 – “Locura de Marzo” Spanish song tournament/ Señor Wooly – “¿Adónde vas?” Nugget 2/ Vocab practice Lists 6&7

Spanish 2- “Locura de Marzo” Spanish song tournament / Extr@ episodio 2-parts 1-2/ Vocab practice Valentin / Personal Identity

Spanish 3 – “Locura de Marzo” Spanish song tournament / Siempre Bruja – Episode 7/ Vocab Practice / Article on refugees from central america

Spanish 4-AP – “Locura de Marzo” Spanish song tournament / Internado – “Ojos que no ven”episodio 3 – Watch and do embedded readings / Cultural presentations – Art


[my_calendar category=”29″ format=”calendar” above=”nav,toggle,jump,print,timeframe” below=”key,feeds” author=”null” host=”null” time=”month”]